Ausgerechnet auf Zoey Bartlets Geburtstagsparty im Weißen Haus verbrennt das Zauberer-Duo Penn und Teller eine US-Flagge. Obwohl die Fahne unbeschädigt bleibt – die beiden sind schließlich Illusionisten! – sorgt der symbolische Akt für einen handfesten Medienskandal. Währenddessen erleidet Präsident Bartlet während des Flugs nach China einen starken MS-Schub, der mit Lähmungserscheinungen einhergeht … (Text: Sky)
Deutsche TV-PremiereMo 03.01.2011Fox ChannelOriginal-TV-PremiereMi 08.12.2004NBC
