The Walking Dead: Daryl Dixon

Zwei Wochen sind vergangen, seitdem Daryl Laurent gerettet und fürs Erste entschieden hat, in Frankreich zu bleiben. Weiterhin nagt allerdings das Gefühl an ihm, nicht an diesen Ort zu gehören. Und nach wie vor vermisst er die Menschen, die er in den USA zurückgelassen hat. Als Genet Fallou und Emile gefangen nimmt, holt Daryl zum Gegenschlag aus. In Maine bringt Carol derweil in Erfahrung, wohin Dixon verschleppt wurde. Der um seinen toten Sohn trauernde Ash Patel könnte ihr dabei behilflich sein, den Ozean zu überqueren. Dummerweise will er sein Grundstück aber nicht verlassen. (Text: CD)

In Grönland machen Carol und Ash Bekanntschaft mit zwei Wissenschaftlerinnen, die sich schon bald von ihrer schlechten Seite zeigen. Gewalt bricht sich schließlich Bahn. Carlos Nachforschungen bringt sie mit Genets Leuten zusammen. Dixon trainiert unterdessen Laurent im Baseballspiel und macht ihm und Isabelle ein Angebot. Nach einer Entführung . startet einen Suchmaßnahme. Genet versucht, Informationen aus Codron herauszupressen. (Text: CD)

Eine Rückblende zeigt, wie sich Genet auf eine Streikaktion vorbereitet und den Tod ihres Ehemannes mit ansehen muss. Sylvie will nach Laurent suchen. Daryl, Isabelle und Fallou infiltrieren das Nest, als eine Zeremonie beginnt. Plötzlich bricht Chaos aus. Carol sammelt weitere Hinweise auf den Verbleib von Dixon und findet in Codron eine hilfreiche Quelle. Um ihre eigene Haut zu retten, gibt sie einen falschen Grund für ihre hartnäckigen Recherchen an. (Text: CD)

Mit Mühe und Not gelingt es Carol, zu entkommen. Auch Daryl findet einen Weg in die Freiheit. Ein großes Wiedersehen wird von einem Todesfall überschattet. Genet nimmt das Nest ein und fühlt Losang auf den Zahn. Ein altes Paar, das Laurent und Fallou geholfen hat, bekommt Besuch und muss sich entscheiden, auf welche Seite es stehen will. Eine neuer Kampf fordert ein weiteres Opfer. Was getrennt war, wird auf der Jagd nach Laurent plötzlich zusammengeführt. (Text: CD)

Daryl und Carol treffen Ash nicht an, weil dieser sich in einer ungünstigen Lage befindet. Laurent zweifelt, ob ihn sein Weg wirklich nach Amerika führen soll. Im Nachtclub „Demimonde“ dringen Neuigkeiten zu Dixon und Carol durch. Codron wird von Gewissensbissen geplagt. Losang dehnt seine Suche nach Laurent in die Pariser Katakomben aus. Carols Lügen holen sie ein. Ein wütender Ash kommt mit einer schockierenden Offenbarung um die Ecke. (Text: CD)