Nach seinem erfolgreichen Fernsehauftritt ist Lex ein Held, und er wird in der ganzen Stadt gefeiert. Ram lässt ihn daraufhin zwar frei, doch nur unter der Bedingung, dass er weiterhin im Citynet auftritt. Das fällt dem eitlen Lex natürlich nicht besonders schwer. Die Mall-Rats planen derweil, in das
geheime Labor der Technos einzubrechen, um dort ein paar Videoaufnahmen zu machen. Damit sollen endlich alle die Wahrheit über die Technos erfahren. Um diesen kühnen Plan in die Tat umsetzen zu können, soll Cloe als Lockvogel auf ihren Ex-Freund Ved angesetzt werden. (Text: KI.KA)
