Die in einem Gästezimmer des Pubs schlafende Helen und ihre beiden Töchter werden von lautem Geschrei aus dem Schankraum geweckt. Im Untergeschoss herrscht helle Aufregung, da es bei der kurz vor der Geburt stehenden Jess gravierende Komplikationen gibt. Als frühere Tierärztin bietet Helen ihre Hilfe an und schafft es, das querliegende Baby zu drehen. Von
Gaststätteninhaber Mr. Martin will sie im Anschluss wissen, ob er ihren Mann Sam auf Osea gesehen hat. Nur wenig später verschwindet die verängstigte Jess und löst eine hektische Suchaktion aus. Nach einer enttäuschenden Offenbarung will Helen mit ihren Kindern die Insel verlassen. Eine Entdeckung hält sie jedoch von ihrem Vorhaben ab. (Text: CD)
Deutsche TV-PremiereDo. 10.12.2020Sky AtlanticDeutsche Streaming-PremiereDo. 15.10.2020Sky GO / Sky TicketOriginal-TV-PremiereMo. 12.10.2020HBO U.S.
L-R: Talulah und EllieBild: Sky ChannelDie in einem Gästezimmer des Pubs schlafende Helen und ihre beiden Töchter werden von lautem Geschrei aus dem Schankraum geweckt. Im Untergeschoss herrscht helle Aufregung, da es bei der kurz vor der Geburt stehenden Jess gravierende Komplikationen gibt. Als frühere Tierärztin bietet Helen ihre Hilfe an und schafft es, das querliegende Baby zu drehen. Von