The Terminal List – Die Abschussliste

Als sich Verteidigungsministerin Hartley auf ihren Privatsitz auf Orcas Island zurückzieht, zögert James keine Sekunde, seinen dortigen Einfall zu planen. Auch bei seiner mutmaßlich letzten Mission ist Ben an seiner Seite. Katie nimmt Hartley unterdessen in einem Interview in die Mangel. Die Politikerin weiß sich allerdings zu wehren. Nur wenig später kommt es zu einer Konfrontation, bei der sich nicht alle Fragezeichen auflösen. Noch wartet eine böse Überraschung auf Reece. (Text: CD)