The Returned

Peter (Jeremy Sisto) versucht Simon (Mat Vairo) zu erklären, dass er vom Tod auferstanden ist. Daraufhin will Simon sich von Rowan (Mary Elizabeth Winstead) verabschieden. Rowan erfährt durch Lena (Sophie Lowe), dass sie sich Simons Rückkehr nicht einbildet.
Auch Tony (Aaron Douglas) trifft auf einen Toten

– seinen Bruder Adam (Rhys Ward), der wie alle anderen nicht weiß, dass er eigentlich tot sein müsste.
Camille (India Ennenga) will sich nicht weiter verstecken, sie wünscht sich wieder ein normales Leben führen zu können und gibt sich für jemand anderes aus. (Text: Diane Kofer)