The Rain

Mit Kiras und Jeans Hilfe kann Daniel seinen hinter Simone herjagenden Vater aufhalten. Die Verfolgte ist nur dann gewillt, zu gehen, wenn sie etwas von dem wundersamen Blumenextrakt mitnehmen darf. Daniel erklärt sich schließlich bereit, sie in den gefährlichen Prozess der Gewinnung einzuführen. Sten möchte Fies Theorie

überprüfen und wendet dabei unschöne Methoden an, um sich Rasmus’ Mitarbeit zu sichern. Während Jean und Daniels Familie aus heiterem Himmel angegriffen werden, gelangen Fie und Patrick zu einer verblüffenden Erkenntnis. Daraufhin gilt es, Martin vor einem drastischen Schritt zu bewahren. (Text: CD)