The Night Shift

Bei einer militärischen Feier kommt es zu einer Schießerei. Drew, der durch Zufall anwesend ist, schafft es, den Schützen zu überwältigen. Allerdings wurde die Frau eines Freundes von einer Kugel verletzt. Als Drew die Wunde versorgt, stellt er etwas viel Besorgniserregenderes fest. Unterdessen behandelt das

Notaufnahme-Team eine junge Frau, die unter einer chronischen Psychose leidet. Zudem steht die Patientin kurz vor einer Festnahme durch die Polizei. Paul kümmert sich derweil um einen Neunjährigen mit einer schweren Stoffwechselerkrankung. Dabei bricht er sogar einige Regeln. (Text: Sky)