The Listener – Hellhörig

Der Gefangene Magnus möchte Mc Cluskey sprechen, um ihr eine wichtige Mitteilung zu machen. Er wird für einen Tag aus seiner Haftanstalt verlegt, um seine Aussage zu machen. Dabei berichtet er von seinem Mitgefangenen Carruthers und dessen Plan, einen Richter zu entführen und zu töten. Als Mc Cluskey und Toby

im Gericht ankommen, stellt sich aber heraus, dass gar nicht dieser Richter, sondern Richter Sonnenfeld entführt wurde und ein Lösegeld für ihn erpresst werden soll. Toby und Mc Cluskey müssen sich die Frage stellen, welche Rolle Magnus überhaupt bei der ganzen Sache spielt … (Text: Sky)