The Forgotten – Die Wahrheit stirbt nie

Bei einem Badeausflug stoßen Jugendliche auf eine vergrabene Leiche. Candace nimmt sich der Sache an, da der Tote dort gefunden wurde, wo sie in der Vergangenheit Urlaub gemacht hat. Dem Team gelingt es, die Leiche zu identifizieren – es handelt sich um Jake Lucas. Bei weiteren Nachforschungen stellt sich heraus, dass Lucas und seine Freunde durch eine gemeinsame Internetgeschäftsidee reich werden wollten. Bei einem Disput kam es schließlich zu einem Unfall … (Text: kabel eins)