The Enemy Within

Die Folgen von Tals Anruf bei Shepherd werden enthüllt: Nachdem sie ihre vier Agenten enttarnt hat, um ihre Tochter zu retten, findet Shepherd Hannahs Handy in einem Park und erfährt, dass Hannah von Tals Agenten aufgegriffen wurde. In der Zwischenzeit werden Haibach, Villareal und Agent Brian Lanich getötet und Nemec holt die Dokumente zurück. Keaton wird von Direktor Mayer

informiert, dass Laines Flugzeug ohne Überlebende abgestürzt ist. Zwei Wochen später decken er, Zain und Ryan die Rolle Shepherds beim Tod der Agenten auf. Keaton konfrontiert Shepherd auf der Gedenkfeier für Laine mit einer versteckten Warnung und verhaftet sie später in der Nähe des Kapitols der Vereinigten Staaten, als sie Hannah abholen will. (Text: JS)