The Bold Type – Der Weg nach oben

Jane will ein Hochzeitsspecial schreiben. Sie beginnt mit ihrer Reportage und befragt die Mitarbeiter von Scarlet zu Ideen von Ehe und Hochzeiten im Allgemeinen. Als sie Jacqueline interviewt, lässt sie versehentlich ihr Handy in deren Büro liegen, was einen Anruf zwischen Ian und seiner Frau aufnimmt. So erfährt Jane von deren Ehekrise. Daraufhin schreibt Jane ihren Artikel um, was Jacqueline gar nicht

gefällt.
In der Zwischenzeit beschließt Kat, sich mit einem Mädchen zu verabreden, das eigentlich gar nicht ihr Typ ist, damit es nur ein lockeres Date sein kann. Als sie die Bekanntschaft nach kurzer Zeit wieder auflöst und ein Barkeeper dies mitbekommt, spendiert er ihr zum Trost einen Drink. Kat entschließt sich, ihn mit zu sich nach Hause zu nehmen. (Text: JB)