The Bold Type – Der Weg nach oben

Sutton tritt ihren Assistentenjob in der Fashion-Abteilung an und will sich unbedingt beweisen. Doch als ihr dabei ein Missgeschick passiert, muss Alex zu Hilfe eilen. Für die neue Ausgabe des Scarlet Magazins muss sich Jane währenddessen mit einem traumatischen Erlebnis aus ihrer Vergangenheit auseinandersetzen und braucht dafür dringend die Unterstützung ihrer Freundinnen. Kat stößt derweil mit ihrer forschen Art beim Vorstand auf Widerstand. (Text: sixx)