Teenage Bounty Hunters

Als Aprils von allen Vorwürfen freigesprochener Vater zurückkehrt, will er sich mit seiner Tochter aussöhnen. Auf den Fotos aus Debbies Kindheit erkennt Blair, dass ihre Mutter aus einem anderen Ort kommt, als sie stets behauptet hat. Gemeinsam mit ihrer Zwillingsschwester macht sie sich auf den Weg, um Debbies

Vergangenheit zu durchleuchten. Blair und Sterling geraten allerdings in einen heftigen Streit. Bowser entschuldigt sich derweil bei seiner früheren Auftraggeberin Yolanda und verbündet sich vorübergehend mit seinem Kollegen Terrance Coin, um den drogendealenden DJ endlich zu schnappen. (Text: CD)