Scott, Stiles und Lydia bringen den bewusstlosen jungen Derek Hale zu Deaton in die Praxis. Als Deaton Derek sieht, traut er seinen Augen kaum und selbst er ist mit seinem Latein scheinbar am Ende. Scott weiht ihn daraufhin in die Ereignisse der letzten Tage ein und Deaton fügt langsam aber sicher die Puzzlesteine zusammen. Bald glaubt Deaton,
eine mögliche Lösung gefunden zu haben. Auf Lydia kommt dabei eine besondere Rolle zu. Währenddessen versuchen Scott und Stiles verzweifelt herauszufinden, wo sich Kate aufhält und was für einen teuflischen Plan sie eigentlich verfolgt. Auf dieser Suche findet Scott auch einen unerwarteten Verbündeten …. (Text: ATV II)
Deutsche TV-PremiereSo. 20.11.2016RTL II YOUOriginal-TV-PremiereMo. 30.06.2014MTV U.S.
Lydia Martin (Holland Roden) und Stiles Stilinski (Dylan O’Brien)Bild: RTL / Viacom International Inc.Scott, Stiles und Lydia bringen den bewusstlosen jungen Derek Hale zu Deaton in die Praxis. Als Deaton Derek sieht, traut er seinen Augen kaum und selbst er ist mit seinem Latein scheinbar am Ende. Scott weiht ihn daraufhin in die Ereignisse der letzten Tage ein und Deaton fügt langsam aber sicher die Puzzlesteine zusammen. Bald glaubt Deaton,