Take Two

Sam und Eddie müssen ihre persönlichen Spannungen außer Acht lassen, um zusammen an ihrem nächsten Fall zu arbeiten. Sie wollen mithilfe von Sams schauspielerischen Fähigkeiten einem Heiratsschwindler eine Falle stellen. Doch dabei tappen sie beinahe selbst in die Falle eines alten Bekannten von Eddie. Sams Zukunft und Eddies Vergangenheit treffen aufeinander und stellen sowohl ihre persönliche als auch professionelle Beziehung auf die Probe. (Text: VOX)