Switched at Birth

John veranstaltet in seiner Waschstraße eine Motorad-Show. Als er ein neues Graffiti auf seiner Wand entdeckt, rastet er aus. Bay verbringt viel Zeit mit ihren neuen ‚Straßenkunst-Freunden‘. Sie überlegt, ob sie John beichten soll, dass sie für einen Teil des „Geschmieres“ auf seiner Wand gesorgt hat.

Emmett bestätigt sie in ihrer Absicht. Ein Mädchen, das die Motorrad-Show besucht, scheint sich für Emmett zu interessieren. Daphne versucht daraufhin Bay davon zu überzeugen, dass es besser wäre, Emmett nicht länger hinzuhalten und endgültig Schluss mit ihm zu machen. (Text: Disney Channel)