Sunset Beach

Tim kündigt bei Gregory. Als er Caitlin zum Abschied küsst, werden sie dabei von Cole überrascht. Die beiden Männer geraten in Streit und Tim gesteht, dass er seinerzeit beinahe mit Caitlin geschlafen hätte. Obwohl Cole selber gerade eine Affäre vertuscht, fühlt er sich schwer gekränkt. Schließlich einigt er sich mit Caitlin darauf, die Fehltritte zu vergessen. Das Abkommen wird allerdings fast von Olivia vereitelt. Denn sie will, dass die Wahrheit ans Licht kommt. Sofort ergreift Cole Gegenmaßnahmen … (Text: SuperRTL)