755 Folgen (Folge 101–125)
Folge 101 (Episode 101)
45 Min.Cole fährt nach Sunset Beach, um im Mordprozess gegen seine Mutter auszusagen. Von ihm erfährt Elaine nun, dass ihre Mutter seinerzeit Del Douglas Geld gab, um Cole entführen zu lassen. In der Zwischenzeit ist es Gregory gelungen, Cole aufzuspüren und ihn festnehmen zu lassen. Unterdessen hat es Meg geschafft, aus dem Zimmer zu entkommen. Allerdings weiß sie immer noch nicht, wer sie in dem Raum eingesperrt hat. War es Annie oder sogar Ben? (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 28.05.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 27.05.1997 NBC Folge 102 (Episode 102)
45 Min.Deutsche TV-Premiere Fr. 29.05.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 28.05.1997 NBC Folge 103 (Episode 103)
45 Min.Deutsche TV-Premiere Di. 02.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 29.05.1997 NBC Folge 104 (Episode 104)
45 Min.Deutsche TV-Premiere Mi. 03.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 30.05.1997 NBC Folge 105 (Episode 105)
45 Min.Cole ist nach Sunset Beach gefahren, um für seine Mutter auszusagen. Dort angekommen, wird er von Gregory abgefangen, der ihn wegen Körperverletzung festnehmen lässt. Caitlin ist empört und verlangt von ihrem Vater, die Klage gegen Cole fallenzulassen. Unterdessen hilft Michael Virginia und Jimmy beim Umzug. Dabei kommt heraus, dass Jimmy glaubt, Michael habe seinen Vater umgebracht, um sich an seine Mutter heranzumachen. Bei Rae und Casey kriselt es weiterhin heftig. Bisher ist es Rae nicht gelungen, sich mit ihrer Familie auszusöhnen. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 04.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 02.06.1997 NBC Folge 106 (Episode 106)
45 Min.Deutsche TV-Premiere Fr. 05.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 03.06.1997 NBC Folge 107 (Episode 107)
45 Min.Cole und Caitlin haben so ihre Zweifel an Gregorys Versprechen. Deshalb beschließen sie abermals aus Sunset Beach zu verschwinden. Aber bevor sie abreisen, will Cole noch einmal wegen seiner Mutter den Richter sprechen. Als Gregory davon Wind bekommt, schmiedet er einen fiesen Plan und lässt Cole entführen. Währenddessen hat Meg mit ganz anderen Problemen zu kämpfen. Als sie während Bens Abwesenheit den Schlüssel zurückbringen will, findet sie einige Liebesbriefe. Nun weiß sie erst recht nicht mehr, was sie glauben soll. In der Zwischenzeit hat Gabi einen Entschluss gefasst: Sie zieht bei Paula und Ricardo aus. Zwar weiß Paula jetzt, dass Ricardo in der Nacht ihrer Entführung mit einer anderen Frau zusammen war, aber sie ahnt nicht, dass es Gabi war … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 08.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 04.06.1997 NBC Folge 108 (Episode 108)
45 Min.Cole erscheint nicht zur Gerichtsverhandlung. Somit stehen die Chancen für Elaine, noch glimpflich aus der Geschichte herauszukommen, denkbar schlecht. Caitlin stellt ihren Vater zur Rede und will endlich wissen, was mit Cole passiert ist. Aber Gregory kann sich geschickt aus der Affäre ziehen. Überraschend taucht plötzlich Mrs. Deschanel vor Gericht auf, um anstelle von Cole auszusagen. Unterdessen weiß Rae, was sie will. Zusammen mit Wei-Lee kehrt sie zurück nach San Francisco. Casey ist daraufhin am Boden zerstört. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 09.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 05.06.1997 NBC Folge 109 (Episode 109)
45 Min.Casey erhält Besuch von seiner Mutter. Nachdem ihn Rae verlassen hat, ist er über jede Abwechslung dankbar. Für Elaine sieht es schlecht aus. Die Verhandlung läuft nicht gut. Doch im letzten Moment taucht Cole auf und kann endlich zu ihren Gunsten aussagen. Obwohl Gregory ein überzeugendes Schlussplädoyer hält und Elaine freigesprochen wird, traut Cole ihm nicht. Zurecht, wie sich bald herausstellt … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 10.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 06.06.1997 NBC Folge 110 (Episode 110)
45 Min.Elaine ist über das Urteil überglücklich und freut sich, endlich wieder Zeit für ihren Sohn zu haben. Erst später erfährt sie, dass Cole von Interpol verhaftet wurde und die Behörden ihn nach Europa ausliefern wollen. Nun setzt Caitlin alles daran, dies zu verhindern. Unterdessen hat Meg Unterstützung gefunden. Zusammen mit Mark geht sie in das blutverschmierte Zimmer in Bens Haus, doch dort ist nichts mehr von den tödlichen Spuren zu sehen. Mark ist sich nicht ganz sicher, ob er Meg glauben kann oder nicht. Doch so wie aussieht, will jemand Meg aus dem Weg räumen … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 12.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 09.06.1997 NBC Folge 111 (Episode 111)
45 Min.Caitlin ist ziemlich unglücklich, weil Cole nach Europa gebracht werden soll. Im letzten Moment erscheint Gregory mit einer Verfügung des Justizministers und die Agenten müssen Cole freilassen. So ganz verstehen kann Caitlin das Verhalten ihres Vaters nicht. Erst versucht er ständig, sie und Cole auseinanderzubringen und nun kommt er ihnen zu Hilfe. Mit der Angst bekommt es Olivia zu tun, als sie hört, dass der Interpol-Coup gescheitert ist. Nun fürchtet sie, dass ihr Verhältnis zu Cole auffliegt. In der Zwischenzeit ist auch Vanessa wieder aus Hong Kong zurückgekehrt und überrascht Michael in seiner Wohnung. Aber er ist nicht alleine, Virginia ist bei ihm und massiert ihn. Grund genug, bei Vanessa die Stimmung auf den Tiefpunkt sinken zu lassen. Aber sie ist geneigt, der Beinbruch-Geschichte Glauben zu schenken … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 15.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 10.06.1997 NBC Folge 112 (Episode 112)
45 Min.Paula leidet noch immer unter ihrem Trauma. Deshalb ist sich auch unfähig, eine normale Beziehung mit Ricardo zu führen. Aber er ist sehr verständnisvoll und bittet sie, sich Zeit zu lassen. Im Augenblick hat er nämlich selbst große Probleme. Der Todestag seiner Schwester jährt sich zum vierten Mal, und immer noch verdächtigt er Ben, sie umgebracht zu haben. Meg, die Ben zur Seite stehen will, ist schwer enttäuscht, von ihm abgewiesen zu werden. Alle Ratschläge, ben an dem vierten Todestag seiner Frau in Ruhe zu lassen, hat sie in den Wind geschlagen. Unterdessen hat Olivia endlich eine Möglichkeit gefunden, mal allein mit Cole zu sprechen. Sie ist unglaublich erleichtert, als sie merkt, dass Cole kein Erpresser ist. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 16.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 11.06.1997 NBC Folge 113 (Episode 113)
45 Min.Olivia geht es gar nicht gut, und Bette hegt einen unheilvollen Verdacht. Um ihre Bedenken beiseite zu räumen, fährt Olivia in die Apotheke und besorgt sich einen Schwangerschaftstest. An Marias Todestag möchte Ben allein sein und noch einmal alle Stationen ihres letzten gemeinsamen Tages gedanklich nachvollziehen. Aber er wird von Ricardo gestört, der ihn wieder einmal beschuldigt, Maria umgebracht zu haben. Meg, die Ben helfen will, verfolgt ihn auf Schritt und Tritt. Deshalb bekommt sie auch mit, als Ricardo Ben des Mordes beschuldigt. Währenddessen besucht Gregory Vanessa, um sie zu einer Cocktailparty einzuladen. Bei dieser Gelegenheit trifft er seine alte Freundin Alex, Caseys Mutter, wieder … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 17.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 12.06.1997 NBC Folge 114 (Episode 114)
45 Min.Von Tim weiß Meg nun, dass Bens Verzweiflung in dem geheimen Zimmer zu tun haben muss. Als Ben an Marias Todestag die Nacht im Deep verbringt, verschafft sie sich Zugang zu dem Raum, um endlich das Geheimnis zu lüften. Inzwischen hat Tim einem von Bens Mitarbeitern erzählt, dass er eine fremde Frau in dessen Haus gesehen hat. Als Ben davon erfährt, macht er sich sofort auf den Heimweg. Derweil wird auf Gregorys Party kräftig gefeiert. Vanessa ist sehr geschmeichelt, weil man sie über alle Maßen lobt. Voller Begeisterung erzählt sie Michael, dass sie mit dem Gedanken spielt, ein Buch zu schreiben. Auch Olivia ist auf der Party. Bei jeder sich bietenden Gelegenheit zieht sie sich mit ihrem Schwangerschaftstest auf ihr Zimmer zurück, um das Ergebnis eingehend zu begutachten … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 18.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 13.06.1997 NBC Folge 115 (Episode 115)
45 Min.Gregory ist wahnsinnig wütend, weil er glaubt, dass Olivia wieder mit dem Trinken angefangen hat. Als er sie im Badezimmer überrascht und sie etwas vor ihm verstecken will, sieht er seinen Verdacht bestätigt. Was er nicht ahnt: Olivia will einzig und allein wissen, ob sie nun von Cole schwanger ist oder nicht. Währenddessen konnten Annie und Tim Meg überreden, sich Marias Kleid anzuziehen, um Ben damit zu überraschen. Als er sie schließlich darin sieht, regt er sich fürchterlich auf und setzt sie kurzerhand vor die Tür – sehr zu Annies und Tims Freude. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 19.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 16.06.1997 NBC Folge 116 (Episode 116)
45 Min.Gregory erzählt seinen Kindern, dass ihre Mutter wieder dem Alkohol verfallen ist. Daraufhin beschließt Caitlin, mit Cole in Sunset Beach zu bleiben. Nur Sean ist skeptisch, denn er vermutet, dass ihr Vater sie nur manipuliert. Inzwischen geht Gregorys Party ihrem Ende entgegen, und Michael, Vanessa, Alex sowie Casey machen sich auf den Heimweg. Michael und Vanessa sind froh, endlich einmal ein paar Stunden allein zu sein. In der Zwischenzeit hat sich Ben in Marias Zimmer eingeschlossen und es in Brand gesetzt. Als Meg Ben nicht überreden kann, die Tür zu öffnen, holt sie Annie zu Hilfe. Können die beiden Ben vor den Flammen bewahren? (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 22.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 17.06.1997 NBC Folge 117 (Episode 117)
45 Min.Michael glaubt, dass Caseys Mutter Alex Sorgen hat. Deshalb fragt er so lange nach, bis sie ihm reinen Wein einschenkt und von ihrem medizinischen Problem erzählt. Unterdessen macht sie Gabi auf die Suche nach einer neuen Bleibe. Denn in das Zimmer über Elaines „Waffle Shop“ soll jetzt Cole einziehen. Nach wie vor ist Ben völlig verzweifelt: Er hat Marias Bett in Brand gesteckt, weil Ricardo ihn ständig beschuldigt, Maria getötet zu haben. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 23.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 18.06.1997 NBC Folge 118 (Episode 118)
45 Min.Gemeinsam mit Michael geht Alex zum Arzt und erfährt, die schreckliche Wahrheit: Sie hat Krebs im fortgeschrittenden Stadium. Noch hat sie keine Ahnung, wie sie mit dieser Gewissheit weiterleben kann. Auch Olivia hat Sorgen, allerdings ganz anderer Art: Sie weiß nicht, ob sie von Cole oder von Gregory schwanger ist. Schließlich gelingt es Bette, Olivia zu einem Arztbesuch zu überreden. Derweil macht Elaine Cole und Caitlin das Angebot, in das leere Zimmer über dem „Waffle-Shop“ einzuziehen. Nun überlegen die beiden, ob sie wirklich in Sunset Beach bleiben wollen. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 24.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 19.06.1997 NBC Folge 119 (Episode 119)
45 Min.Casey leidet fürchterlich unter der Trennung von Rae. Aber das Schicksal schlägt noch ein weiteres Mal zu: Seine Mutter Alex hat Krebs. Währenddessen schmieden Tim und Annie weiter an ihren intriganten Plänen, die Ben und Meg auseinanderbringen sollen. Bisher hatten sie mit ihrer Strategie ziemlichen Erfolg. Denn Ben ist jetzt stinksauer auf Meg, weil sie es gewagt hat, Marias Kleid anzuziehen … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 25.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 20.06.1997 NBC Folge 120 (Episode 120)
45 Min.Olivias Nerven sind zum Zerreißen gespannt, denn sie weiß noch immer nicht, von wem sie schwanger ist. Derweil haben sich Cole und Caitlin dazu entschlossen, in Sunset Beach zu bleiben, damit sie jederzeit ihre Familien besuchen können. Diese Entwicklung gefällt Gregory ganz und gar nicht, denn er möchte nicht, dass Caitlin mit Cole zusammenzieht. Deshalb setzt er sie unter Druck, indem er behauptet, Olivia habe wieder zur Flasche gegriffen und brauche ihren Beistand. Unterdessen kann es Tim nicht mehr ertragen, Meg in Bens Nähe zu sehen. Eines Tages gehen ihm die Nerven durch und er schlägt Ben zu Boden. Daraufhin will der nichts mehr mit Meg zu tun zu haben und rät ihr, sich von ihm fernzuhalten. Nun glaubt Annie ihr Stündlein habe geschlagen und macht sich an Ben heran. Aber auch sie muss einen Korb einstecken! (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 26.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 23.06.1997 NBC Folge 121 (Episode 121)
45 Min.Paula hat sich vorgenommen, mit Ricardo zum Strand zu gehen. Doch als sie ihren Badeanzug anzieht und ihre Tätowierung sieht, kommt sie ins Schleudern. Schließlich beschließt Paula, das Tattoo entfernen zu lassen und Ricardo damit am Abend zu überraschen. Mittlerweile hat Bette endlich erfahren, warum Olivia sich nicht wohl fühlt: Sie weiß noch immer nicht, wer der Vater ihres ungeborenen Kindes ist. Um herauszufinden, wie Gregory über eine Schwangerschaft reagieren würde, unterzieht sie ihn einem kleinen Test. Doch er reagiert nicht, wie erhofft. Nun weiß Olivia, dass sie das Kind nicht behalten kann … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mo. 29.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Di. 24.06.1997 NBC Folge 122 (Episode 122)
45 Min.Olivia in Nöten: Noch immer ist sich die Schwangere nicht sicher, von wem ihr Baby ist. Sollte Cole der Vater sein, würde sie sich für einen Schwangerschaftsabbruch entscheiden. Wäre das Baby von Gregory, würde sie es gern zur Welt bringen. Bette bringt sie schließlich auf die Idee, mit einem besonderen Test die Vaterschaft feststellen zu lassen. Olivia ist von dem Vorschlag sofort begeistert, erfährt jedoch beim Arzt, dass es für die Untersuchung noch einige Monate zu früh ist. Unterdessen ist Annie nahezu besessen von dem Gedanken, in Bens Privatleben herumzuspionieren. Vor allem, dass er das Bett seiner Ex-Frau Maria angezündet hat, lässt ihr keine Ruhe. Als Annie ihn in ihrem jugendlichen Leichtsinn zur Rede stellen will, hat sie sich verspekuliert. Ben wirft sie aus seinem Büro. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Di. 30.06.1998 RTL Original-TV-Premiere Mi. 25.06.1997 NBC Folge 123 (Episode 123)
45 Min.Caitlin ist wieder in ihr Elternhaus eingezogen, um sich um Olivia, ihre schwangere Mutter, kümmern zu können. Diese hadert weiterhin mit dem Schicksal: Soll sie das Baby abtreiben lassen oder nicht? Schließlich fasst sie den schwerwiegenden Entschluss und entscheidet sich für den Schwangerschaftsabbruch. Gregory, der von all dem nichts ahnt, und seine Frau nach Kräften unterstützt, macht Cole unmissverständlich klar, dass er seinem Haus nichts mehr zu suchen hat. Derweil läuft die kleine Intrigantin Annie zu Höchstform auf. Besessen von der Idee, Ben zu erobern, erpresst sie den armen Tim. Dieser soll ihr dabei helfen, das Tagebuch von Bens verstorbener Ehefrau Maria zu stehlen. Dummerweise befindet sich das Büchlein mit den intimen Aufzeichen inzwischen in Megs Besitz. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Mi. 01.07.1998 RTL Original-TV-Premiere Do. 26.06.1997 NBC Folge 124 (Episode 124)
45 Min.Annie stöbert in Megs Zimmer herum, um endlich in den Besitz von Marias Tagebuch zu gelangen. Als Meg unerwartet auftaucht, lässt sich Komplize Tim eine List einfallen, um Annie zu schützen. Geschickt gaukelt er ihr eine Verletzung nach einem Sturz vor, ohne damit zu rechnen, dass Meg wirklich um ihn besorgt ist. Weil er es mit seiner Jammerei jedoch auf die Spitze treibt, wittert Meg einen klammheimlichen Annäherungsversuch und lässt ihren Ex-Freund am Ende eiskalt abblitzen. Auch in Caitlins Schlafzimmer ereignen sich sonderbare Dinge. Weiß der Himmel, wie es kommt, aber Cole und Olivia landen ohne voneinander zu ahnen in Caitlins Bett. Als auch noch Caitlin ins Schlafzimmer huscht, ist eine zuviel an Bord. Trotz Schwangerschaft versteckt sich Olivia erst einmal unter dem Bett und wird Zeugin, wie Töchterchen Caitlin Cole heftige Avancen macht … (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Do. 02.07.1998 RTL Original-TV-Premiere Fr. 27.06.1997 NBC Folge 125 (Episode 125)
45 Min.Annie ist erst einmal am Ziel. Weil sie in Marias Tagebuch nichts Verwerfliches finden kann, heckt sie einen perfiden Plan aus. Der Umstand, dass das Büchlein noch einige leere Seiten enthält, kommt ihr dabei sehr entgegen. Und so bringt Annie jede Menge Übles über Ben zu Papier. Zweck der Übung: Meg soll das Tagebuch zurückbekommen und sich nach der Lektüre entsetzt von Ben abwenden. Ob Annies Rechnung aufgeht? Olivia hat sich inzwischen in einer Klinik eingefunden, um die Abtreibung vornehmen zu lassen. Zufälligerweise rufen Mitarbeiter des Krankenhauses noch einmal bei Olivia daheim an. Caitlin, die das Gespräch in Empfang nimmt, ist entsetzt. Völlig aufgelöst rast die junge Frau ins Krankenhaus, um ihre Mutter von dem Vorhaben abzubringen. (Text: SuperRTL)Deutsche TV-Premiere Fr. 03.07.1998 RTL Original-TV-Premiere Mo. 07.07.1997 NBC
zurückweiter
Füge Sunset Beach kostenlos zu deinen Serien hinzu und verpasse keine Neuigkeit mehr.
Alle Neuigkeiten zu Sunset Beach und weiteren Serien deiner Liste findest du in deinem persönlichen Feed.