Sullivan’s Crossing

Frank hat Hemmungen, Sully von seiner und Ednas Reise zu erzählen. Maggie versucht die letzten Ereignisse zu verarbeiten. Syd wird von Rafe und Rob überzeugt, mit Rafe auf ein Date zu gehen, das jedoch eine unangenehme Entwicklung nimmt. Maggie und Cal vertiefen ihre Verbindung bei einem Ausflug in den Wald,

werden aber gebraucht, als Tourist Kaleb beim Klettertraining mit Jackson plötzlich kollabiert. Maggies Gefühle für Cal und ihre Verwirrung wachsen. Ein emotionaler Austausch mit Sully bringt ihr eine bedeutende Erkenntnis über dessen Vergangenheit mit Lola und ihrer Mutter. (Text: LS)