Sullivan’s Crossing

Einige Zeit ist seit dem verheerenden Feuer vergangen und hat Veränderungen mit sich gebracht. Tragische Folgen des Feuers lassen Maggie trotz ihres frischen Glücks mit Cal nicht los. Ihre Liebsten versuchen, an sie heranzukommen. Parallel geht Edna in ihrer neuen Rolle als Miteigentümerin auf und hat neue Ideen, mit denen sich Sully und Frank schwertun. Rafe trägt nach Connies Weggang mehr Verantwortung, während Syd mit ihm das Abenteuer sucht. Rob hat mit Jane Schluss gemacht, um sich auf einen Neuanfang mit seinem Geschäft zu konzentrieren. Die neue Bewohnerin einer Hütte, die Schriftstellerin Helen, weckt Sullys Interesse. (Text: LS)

Der neue Einsatzleiter Cooper heizt Rafe und den Freiwilligen ein, darunter auch Cal, der von traumatischen Erinnerungen eingeholt wird. Daraufhin sagt er eine Verabredung mit Maggie ab, die stattdessen einen Mädelsabend mit Lola und Syd genießt. Dabei lernt Lola beim unbeholfenen Flirten einen attraktiven Fremden kennen. Die Beziehung von Syd und Rafe bleibt angespannt. Sully hilft derweil Helen in der Hütte, die ihn wieder zu alten Interessen bringt. Maggie und Cal wollen ihre Zweisamkeit bei einem Picknick nachholen, werden aber erneut unterbrochen, als Cal zu seinem ersten Rettungseinsatz gerufen wird. (Text: LS)

Nach einem dramatischen Anruf bricht Cal gemeinsam mit Maggie zu seinen Eltern auf, wird von der Situation vor Ort jedoch überrascht. Sully und Frank erfahren Ungutes über ein großes Bauprojekt neben dem Campingplatz. Ablenkung findet Sully bei Helen. Franks Cousin Jacob, der über den Sommer bleibt, entpuppt sich für Lola als alter Bekannter. Rob wird bei der Suche nach einer neuen Location derweil immer verzweifelter. Der Besuch bei seinen Eltern bringt unverarbeitete Gefühle bei Cal an die Oberfläche und lässt ihn seine Eltern konfrontieren. Maggie versucht, beiden Seiten beizustehen, doch weitere tragische Neuigkeiten warten. (Text: LS)

Cal muss eine heftige Nachricht von seinem Vater verkraften. Trost sucht er bei Maggie, die ihn mit einer Überraschung abzulenken versucht. Sully verbringt derweil noch mehr Zeit in Helens Hütte und macht Rob ein rettendes Angebot, während Frank und Jacob bei einer Probenentnahme auf eine vermeintlich brisante Entdeckung stoßen. Cal kann sich schließlich zu einem ehrlichen Gespräch mit seinem Vater bewegen. Maggie und Cal erhalten komplizierte Antworten auf schwierige Fragen, die ihnen dennoch Frieden bringen, bevor sie erneut von Cals Eltern überrascht werden. (Text: LS)

Nachdem Sullys Verhaltensänderungen auch Maggie auffallen, befürchtet sie, dass er wieder rückfällig geworden ist, wird schließlich jedoch von dem wahren Grund überrascht. Auch Cals Verhalten bereitet ihr Sorgen, der sich impulsiv zeigt und ihr vorschlägt, bei ihm einzuziehen. Maggie ist damit aus mehr als einem Grund erst einmal überfordert. Immer mehr unter Druck, stellt Rafe Cooper in einem ehrlichen Gespräch zur Rede. Rob macht sich mit Syd an die Renovierung ihrer neuen Location und trifft Jane wieder. Maggie hinterfragt die neue Beziehung von Sully und ihre eigene. (Text: LS)

Rob hat nur zwei Wochen Zeit, alle Schäden in seinem geplanten Restaurant zu beheben, oder es wird abgerissen. Die Gemeinde tut sich jedoch zusammen und packt mit an, um ihm zu helfen. Dabei werden die Spannungen zwischen Maggie und Cal nach seinem Umzugsangebot deutlich, und ein Freiwilliger bricht plötzlich zusammen. Parallel bringt Helen Sully dazu, neue Dinge auszuprobieren. Zwischen Maggie und Cal bleibt es frostig, bis sie bei emotionalen Gesprächen ihre Ängste eingesteht. Währenddessen geraten Lola und Jacob bei einer gemeinsamen Erkundung in Gefahr. (Text: LS)

Lola und Jacob wird der Ernst ihrer Lage bewusst, als sie von Geröll eingeschlossen um ihr Leben bangen müssen. Ihre Abwesenheit wird schnell bemerkt, und alle begeben sich auf die Suche nach ihnen. Ihr Fund ist jedoch nur der Anfang einer schwierigen Rettung, und Jacob läuft die Zeit davon. Die dramatische Rettungsaktion bringt viele zum Nachdenken und zu wichtigen Entscheidungen. Maggie erhält einen überraschenden Anruf vom Krankenhaus, während Rafe bei einem Pokerabend seine Beziehungsprobleme mit Syd enthüllt und Cooper mehr über sich preisgibt. (Text: LS)

Eine erschütternde Nachricht für Edna im Krankenhaus versetzt alle in Sorge, und Maggie kümmert sich um ihre Behandlung. Zu allem Übel gibt es eine noch schlimmere Nachricht, die sie Edna und Frank beibringen muss. Edna steht vor der Entscheidung, ob sie eine höchstriskante OP vornimmt, und Maggie vor der Herausforderung, eine enge Freundin zu behandeln. Von Zweifeln geplagt, sucht sie Kraft bei Cal und einer überraschenden Person. Syd und Rafe führen ein schwieriges Gespräch über ihre Zukunft, während Jane und Rob sich weiter annähern. Maggie, Edna und den anderen steht ihre schwerste Stunde bevor. (Text: LS)

Komplikationen bei der OP machen alle nervös, und sie warten darauf, dass Edna aufwacht. Währenddessen laufen die letzten Vorbereitungen für die Eröffnung von Robs Restaurant. Cal spricht mit Maggie endlich über seine Sorgen, was Spannungen zwischen ihnen auslöst. Auch Lola und Jacob sowie Syd und Rafe stehen vor der Frage, wie es mit ihnen weitergehen soll. Sully erhält überraschenden Besuch, der ihn zu einer großen Veränderung bewegt. Maggie muss sich darüber im Klaren werden, was sie will. Die Eröffnungsfeier von Robs Restaurant hält große Emotionen und Überraschungen bereit. (Text: LS)