Sullivan’s Crossing

Maggie und Syd tauschen sich über ihr Liebeschaos aus. Lola bietet ihre Hilfe im Campingshop an, und Maggie versucht Frieden mit ihr zu schließen. Die Spannungen zwischen Syd und Rob wachsen. Auf einem Kletterausflug kommen sich Jackson und Kaleb näher, doch Jackson stürzt plötzlich in die Tiefe. Maggie, Sully und Cal eilen

zur Hilfe und informieren seine Eltern. Vor ihren Augen muss Maggie schließlich zu einem riskanten Vorgehen greifen, um sein Leben zu retten. Sully ist nachhaltig beeindruckt von ihrem Einsatz und sie führen ein offenes Gespräch, doch sie stehen vor Herausforderungen mit ungewissem Ausgang. (Text: LS)