Star Trek: Lower Decks

Auf der Cerritos will sich Boimler auch endlich einen Freund aus der Brückencrew anlachen, was zu einigen schwer aufrecht zu erhaltenen Lügen Commander Ransom gegenüber führt. Derweil haben sowohl auf einem vulkanischen als auch auf einem klingonischen Raumschiff die dortigen Unterdeckler auch ihre Probleme und Nöte. Alle wissen noch nicht, dass sie am Ende des Tages auf ungeahnte Weise zusammentreffen und wichtigte Entscheidungen treffen werden müssen. (Text: JN)