St. Tropez

Jessica und Benjamin kommen sich näher. Eines Tages können sie der Versuchung nicht mehr widerstehen und schlafen miteinander. Danach werden beide von großen Schuldgefühlen geplagt. Sie entschließen sich, es nie wieder so weit kommen zu lassen und weder Yann noch Laure etwas davon zu erzählen. Baptiste hat sich wieder berappelt. Aber aus verletztem Stolz will er sich an Laure rächen und zweifelt öffentlich ihre Kompetenz in der Klinik an. (Text: VOX)