Tims Ausbilder hat ein Rekrutierungsvideo gedreht und dabei etwas übertrieben. Nun will er einen neuen drehen – mit Tim und Caitlin in den Hauptrollen. Doch sie fürchten, dass sie damit ihre Identität preisgeben würden. Eine Lösung muss her. Auch Tims Sohn Marcus würde seinen Vater gern verleugnen, weil er ihm peinlich ist. Er will mit seinen Mitschülern an einer Vater-Sohn-Quizshow im Fernsehen teilnehmen und beschließt, Chris mitzunehmen. (Text: ProSieben MAXX)
Deutsche TV-PremiereDo. 03.10.2013ProSieben MAXXOriginal-TV-PremiereFr. 09.11.2012Sky One