Space Force

Für General Nairds steht nicht weniger als sein Job bei der Space Force auf dem Spiel. Erin macht sich Sorgen, dass ihr Vater hinter Gitter muss. Das gesamte Team sagt vor dem Verteidigungsminister aus, doch nicht alles läuft dabei so, wie es geplant war. (Text: DL)

Der Space Force wird das Budget gekürzt und Dr. Mallory und General Naird beraten sich über das weitere Vorgehen. Dr. Chan möchte Captain Ali wieder näher kommen. Die gibt währenddessen eine Pressekonferenz über ihre Zeit auf dem Mond. (Text: DL)

Die Space Force empfängt die chinesische Delegation, um die Ressourcen auf dem Mond aufzuteilen. Beim Abendessen hat General Naird Schwierigkeiten mit seiner Essenstechnik. Dr. Mallory fühlt sich von einer Bemerkung provoziert. General Gao trinkt mit Naird ein paar Drinks. (Text: DL)

Die Space Force wird beauftragt, eine Präsentation über die Strategien zur Bekämpfung von außerirdischen Lebensformen vorzubereiten. Dr. Chan holt sich Hilfe bei Tony, um Captain Ali von sich zu überzeugen. Währenddessen werden im Büro Streiche gespielt. (Text: DL)

Naird bereitet Erin auf ein Bewerbungsgespräch fürs College vor. Währenddessen findet ein Roboter-Wettbewerb statt, bei dem sich Captain Ali und Dr. Chan ein bitteres Duell liefern. General Naird gibt sein Bestes und dreht für eine Partnerschaft mit einer Energydrink-Firma Werbespots. (Text: DL)

Die Space Force diskutiert Vorschläge für deren Hymne. Erin unterhält sich mit einem Astronauten auf einer Marsmission. Dr. Mallory und Dr. Chan nehmen an einem Gespräch mit SpaceX teil und überlegen, dort einen Posten als leitenden Wissenschaftler anzunehmen. (Text: DL)

Die Space Force wird gehackt. Der Strom fällt aus und der Snackautomat gibt unbegrenzt M&Ms aus. Dr. Chan und Captain Ali bleiben im Fahrstuhl stecken. Einige Mitglieder der Space Force wollen den Betrieb verlassen. (Text: DL)