Somebody Somewhere

Sam wird von der Trauer über den Tod ihrer Schwester Holly überwältigt. Da entdeckt sie eine Verbindung zu ihrem Kollegen Joel. Ein Streit mit ihrer Schwester Tricia bringt sie aus dem Gleichgewicht. (Text: Sky Comedy)

Sam freundet sich allmählich mit den anderen Mitgliedern des Chors an. Aber Joel und sie haben gegensätzliche Ansichten über ihre Zukunft in Kansas. Sam sucht Hilfe bei jemanden, der Holly nahestand. (Text: Sky Comedy)

Sam und Joel versuchen herauszufinden, woher der plötzliche Geldsegen ihres Schwagers Rick stammt. Die Chorprobe gibt Sam Mut, ihre Sorge um ihre Mutter Mary Jo mit ihrem Vater Ed zu teilen. (Text: Sky Comedy)

Pastorin Deb bittet um ein spontanes Treffen. Joel rechnet mit dem Schlimmsten. Prompt bekommt er einen bösen Ausschlag. Sam entwickelt eine kreative Lösung für die Maisernte. (Text: Sky Comedy)

Ein Tornado kündigt sich an. Aber Sam bereitet sich auf einen anderen Sturm vor: Sie erzählt Tricia die Wahrheit über Rick. Joel adoptiert einen Hund – und merkt dadurch, dass er mehr vom Leben will. (Text: Sky Comedy)

Sam erfährt Überraschendes über ihre Arbeitsleistung. Die Beziehung zwischen Tricia und Charity wird immer komplizierter. Ein Besuch in der Reha von Mary Jo bringt unangenehme Wahrheiten ans Licht. (Text: Sky Comedy)

Sam will Joel wieder motivieren. Sie wirbt ein kleines Helfer-Team an und präsentiert einen neuen Ort für die Chorprobe. Im Partybus wird Sam schließlich klar, wie weit sie es gebracht hat. (Text: Sky Comedy)