Ein Liebespaar stößt im Wald auf den krankenhausreif geschlagenen Malcolm. Sarah erhält in ihrer neuen Galerie ein Päckchen mit einem abgehackten Finger und einem Bibelzitat. Tom bringt sie darauf, dass die rätselhaften Zahlen geografischen Koordinaten sein könnten. Sarahs Großmutter Brenda kommt zu Besuch. Sie bekniet ihre Enkelin, Waterbury mit ihr zu verlassen. Robin wird vom Henker angriffen und verletzt. Er kommt ins Krankenhaus und wird rund um die Uhr bewacht. Ein Bote bringt einen Blumenstrauß mit einer Beileidskarte. (Text: RTL II)
Deutsche TV-PremiereMo. 19.09.201613th StreetFree-TV-PremiereDi. 31.10.2017RTL IIDeutsche Streaming-PremiereMi. 01.03.2017NetflixOriginal-TV-PremiereFr. 04.03.2016Chiller