Sick Note

Nach seiner unerwarteten Ankunft aus Amerika sorgt Daniels Online-Gaming-Freund Will_5000 für Unruhe. Daniel bittet Dr. Glennis, ein paar Sicherheitsvideos zu stehlen. (Text: JS)

Kennys Tochter bringt die Dinge bei We Cover durcheinander. Daniel beschließt, ein neues Kapitel aufzuschlagen und bittet Dr. Glennis, ihm zu helfen, schneller „gesund zu werden“. (Text: JS)

Um Wills Forderungen zu erfüllen, gehen Daniel und Dr. Glennis einen dubiosen Deal ein. Vanessa versucht weiterhin, auf Ashs Telefon zuzugreifen. Becca macht einen Schritt auf Will zu. (Text: JS)

Da die Lage aussichtslos erscheint, beschließen Daniel und Dr. Glennis, das Land zu verlassen. Becca trifft eine unerwartete Entdeckung. Vanessa stellt Becca zur Rede. (Text: JS)

Officer Hayward, dem befohlen wurde, sich ein paar Tage frei zu nehmen, setzt seine Ermittlungen fort und konzentriert sich auf die Informationen, die er über Daniel und Dr. Glennis gesammelt hat. (Text: JS)

Als Daniel versucht, seine Sachen bei der Polizei abzuholen, trifft er sowohl auf Officer Hayward als auch auf Katerina – und erfährt einige Neuigkeiten über Will. (Text: JS)

Officer Hayward verdächtigt Dr. Glennis’ Frau krimineller Aktivitäten. Katerina bittet Daniel, seine „Genesung“ geheim zu halten. Vanessa erfährt die Wahrheit. (Text: JS)

Während Dr. Glennis in Gefahr ist, versucht Daniel, das Drogengeld aus seinem Haus zu holen. Als Hayward abtrünnig wird, führt die Polizei die Operation Thunderbolt durch. (Text: JS)