Drei Ganoven wollen an die Goldader der Tanner-Brüder. Bei einem Handgemenge wird einer der Gangster erschossen. Die anderen fliehen mit dem bewusstlosen Tom Slade. Die Hütte der Slades brennt ab, darin wird die nicht identifizierbare Leiche gefunden und für Tom gehalten. Sam Slade wird verdächtigt, seinen Bruder umgebracht zu haben. (Text: Premiere)
Deutsche TV-PremiereSo. 05.01.1992PRO 7Original-TV-PremiereDo. 03.01.1957CBS