Max ist aus dem künstlichen Tiefschlaf, in den ihn die Ärzte nach seinem Autounfall versetzt haben, aufgewacht. Nun ist es an Felix seinem Sohn beizubringen, dass seine Rückenmarksverletzung zu einer Querschnittlähmung geführt hat. Max scheint Felix nicht zuzuhören. Seine Sorge gilt Ben. Und so muss Felix ihm auch noch die Todesnachricht überbringen. Tatjana kann nicht verkraften, dass sie sich nicht mehr mit ihrem Bruder versöhnen kann. Als einzig noch mögliche Wiedergutmachung möchte sie seine Urne in ihrem Garten bestatten. (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereSa. 19.11.2005ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 20.12.2004ORF 2
lief im ZDF auch als Zusammenschnitt mit der nächsten Folge
