Reign

    Staffel 1, Folge 1–22weiter

    • Staffel 1, Folge 1
      Bild: 2013 The CW Network, LLC. All rights reserved. Lizenzbild frei
      Mary (Adelaide Kane), die junge Königin von Schottland, wurde seit ihrem neunten Lebensjahr in einem Kloster versteckt. Nun, mit 15 Jahren, kehrt sie zurück an den französischen Hof, denn sie ist seit ihrer Kindheit dem Thronfolger von Frankreich versprochen ... – © 2013 The CW Network, LLC. All rights reserved. Lizenzbild frei

      Mit 15 Jahren hat die Kindheit für die wohlbehütete Mary Stuart ein abruptes Ende. Damit Schottlands politische Strategie aufgeht, soll Mary den jungen französischen Prinzen Francis ehelichen. Am Hof angekommen, lernt sie nicht nur ihren zukünftigen Gatten kennen, sondern auch dessen charismatischen Halbbruder, der ihr schöne Augen macht. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 26.02.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 17.10.2013 The CW
    • Staffel 1, Folge 2
      Bild: 2013 The CW Network, LLC. All rights reserved. Lizenzbild frei
      Mary (Adelaide Kane), die Königin von Schottland, kommt mit 15 Jahren an den französischen Hof, weil sie dem Thronfolger von Frankreich versprochen ist. Doch ihre neue Rolle dort macht ihr schon bald zu schaffen ... – © 2013 The CW Network, LLC. All rights reserved. Lizenzbild frei

      In England hat man inzwischen davon Wind bekommen, dass die Verbindung von Mary und Francis auf tönernen Füßen steht – das übermittelt der Gesandte Simon der jungen Adeligen. Jetzt gilt es, den Schein zu wahren, um ihr Bündnis nicht zu gefährden. Unterdessen entlarvt Queen Catherine die ungewollten Mitwisser bei ihrer Intrige gegen Mary. Sie setzt alles daran, die potenziellen Verräter mundtot zu machen. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 05.03.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 24.10.2013 The CW
    • Staffel 1, Folge 3
      Bild: 2013 The CW Network, LLC. All rights reserved. Lizenzbild frei
      Aylee (Jenessa Grant) ist eine der vier Hofdamen, die Mary mit an den französischen Hof genommen hat und auf deren Freundschaft sie immer bauen kann ... – © 2013 The CW Network, LLC. All rights reserved. Lizenzbild frei

      Es gibt immer mehr Unruhen an der schottischen Grenze – die Engländer provozieren, wo es nur geht. Während Mary und Francis auf Henry einreden, endlich angemessen zu reagieren, weigert sich dieser, Truppen an die Grenze zu schicken. Unterdessen findet sich Tomas, der Prinz von Portugal, bei Hofe ein und ist Mary sofort verfallen. Er macht ihr sogar einen Heiratsantrag. Er schlägt ihr vor, Schottland mit Truppen gegen die Engländer zu unterstützen ? (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 12.03.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 31.10.2013 The CW
    • Staffel 1, Folge 4
      Bild: Glitz
      Mit Herz und Verstand (Staffel 1, Folge 4) – © Glitz

      Wenn Henry seine Zustimmung gibt, kann sich Mary von der bestehenden Verlobung lösen und den portugiesischen Prinzen Tomas heiraten. Die Gründe für die Vermählung sind wenig romantisch – Tomas wird England mit zusätzlichen Truppen im Kampf gegen die Schotten unterstützen. Um Henry mit seiner Entscheidung auf die Sprünge zu helfen, präsentiert ihm Mary den Beweis dafür, dass der englische Gesandte Simon Schuld an dem Anschlag auf Sebastian hat. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 19.03.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 07.11.2013 The CW
    • Staffel 1, Folge 5
      Bild: Glitz
      Torrance Coombs as Bash – © Glitz

      Francis’ Ex-Geliebte Olivia taucht auf dem Schloss auf – und hat die Gefahr der Wälder im Gepäck. Unterdessen wendet sich Mary trostsuchend an Bash, der ins Visier von Häretikern geraten ist, weil er sie bei einem heiligen Ritual gestört hat. Königin Catherine verlangt von Aylee, ihr Informationen über Mary zu beschaffen. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 26.03.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 14.11.2013 The CW
    • Staffel 1, Folge 6
      Bild: Puls 8
      Nächtliche Unterredung: Bash (Torrance Coombs, r.) erzählt seiner Mutter, Diane de Poitiers (Anna Walton, l.), dass er sich im Schloss nicht mehr sicher fühlt, weil sein Bruder Francis ihn bedroht hat ... – © Puls 8

      Sebastian ist den Heiden noch ein Opfer schuldig. Um den Frieden wiederherzustellen, soll er einen Menschen in den Wald bringen und ihn ausbluten lassen. Unterdessen hinterlassen die Heiden einen blutigen Hirschkopf in Marys Zimmer, um zu zeigen, dass sie es verdammt ernst meinen. Sebastian befreit daraufhin einen Gefangenen aus dem Kerker, der das Menschenopfer darstellen soll. Sein eigentlicher Plan geht aber in eine andere Richtung … (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 02.04.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 21.11.2013 The CW
    • Staffel 1, Folge 7
      Bild: Puls 8
      (1. Staffel) - Für Kenna (Caitlin Stasey), eine der Hofdamen von Mary Stuart, öffnet sich mit dem Leben am französischen Hof der Zugang zu einer völlig neuen Welt ... – © Puls 8

      Francis empfängt den italienischen Grafen Vincent am Hof. Der Besuch des Edelmannes hat einen bitteren Hintergrund, denn er will den Tod seines Sohnes rächen. Der Mann hat nichts mehr zu verlieren und verlangt, dass sich Francis selbst als Geisel anbietet. Während Vincent die Delikatessen der höfischen Küche genießt, schleust Francis die Bediensteten durch das Kellergewölbe in die Freiheit. Nicht allen gelingt die Flucht … (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 09.04.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 05.12.2013 The CW
    • Staffel 1, Folge 8
      Bild: Glitz
      Schicksal (Staffel 1, Folge 8) – © Glitz

      Die englische Königin liegt auf dem Sterbebett. Für Henry steht fest: Mary muss jetzt um den Thron kämpfen. Eine Vermählung mit Francis wäre zu diesem Zeitpunkt strategisch günstig, denn sie würde ihrem Anspruch auf den Thron unterstreichen. Mary erinnert sich jedoch mit Schrecken an die Prophezeiung von Nostradamus. Er hatte die Vision, dass Mary der Grund für Francis’ Tod sein würde. Durch eine Heirat könnte diese Vorhersage wahr werden … (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 16.04.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 12.12.2013 The CW
    • Staffel 1, Folge 9
      Bild: Glitz
      Caitlin Stasey – © Glitz

      Ihre Flucht ist nur von kurzer Dauer – Henrys Wachen nehmen Mary und Sebastian fest. Während Sebastian sofort in den Kerker gesteckt wird, wird Mary von Henry ins Verhör genommen. Er droht mit Sebastians Hinrichtung, wenn Mary sich nicht auf die Heirat mit Francis einlässt. Sie fürchtet jedoch nach wie vor, dass eine Hochzeit die Prophezeiungen von Nostradamus wahr machen könnte. Als es schon fast zu spät ist, hat die junge Adelige eine rettende Idee … (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 23.04.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 23.01.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 10
      Bild: Glitz
      Jenessa Grant – © Glitz

      Sebastian hat als Vertreter von Henry viel um die Ohren, als plötzliche eine schwangere Frau zu ihm geführt wird, die des Diebstahls angeklagt ist. Heimlich klärt er Mary darüber auf, dass es sich um Isabel, eine entfernte Verwandte, handelt. Diese Verbindung darf aber nicht bekannt werden und so flüchtet er mit Mary und Isabel in den Wald, wo diese ihr Kind gebären soll. Bei der Geburt kommt es aber zu Komplikationen … (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 30.04.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 30.01.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 11
      Bild: Puls 8
      Ihre Unschuldsbeteuerungen können ihr nicht helfen: Königin Katherine (Megan Follows, l.) wird von Henrys Gefolgsmann (Darsteller unbekannt) in den Kerker geworfen ... – © Puls 8

      Catherine erfährt, dass ihre totgeglaubte Tochter Clarissa noch am Leben ist. Sie gab das kleine Mädchen nach der Geburt weg, da es entstellt war und aus einer Affäre entstanden ist. Der Vater ist ein Mann von großem Einfluss. Um nicht mit den Heiden in Verbindung gebracht zu werden, muss Sebastian dafür sorgen, dass niemand Isabels Baby zu Gesicht bekommt. Catherine wittert ihre Chance, um ihren Widersacher zu erpressen. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 07.05.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 06.02.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 12
      Bild: Glitz
      Königliches Blut (Staffel 1, Folge 12) – © Glitz

      Eine glückliche Kindheit sieht anders aus – Charles und Klein Henry mangelt es zwar nicht an guter Versorgung, aber sie sind ständig in Gefahr und dürfen sich nicht frei bewegen. Um sie aufzuheitern, lässt Sebastian ein Rummel im Schloss veranstalten. Das Ereignis bietet ihm außerdem die Möglichkeit, die Jungs aus der Gefahrenzone zu bringen und sie im Kloster zu verstecken. Dort sollen sie aber nie ankommen … (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 14.05.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 27.02.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 13
      Bild: Glitz
      Der Vollzug (Staffel 1, Folge 13) – © Glitz

      Catherine steht kurz vor ihrer Hinrichtung, als plötzlich Marys Mutter Marie de Guise auftaucht. Sie hat den festen Plan, ihre Tochter mit Francis zu verheiraten. Ihr Plan scheint aussichtslos, bis Nostradamus von einer neuen Vision berichtet. Ihm seien Mary und Francis als Ehepaar erschienen. Zufälligerweise kehrt dieser an den Hof zurück, um Catherines Hinrichtung zu verhindern. Mary beschließt ihrem Herzen zu folgen und Francis zum Mann zu nehmen. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 21.05.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 06.03.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 14
      Bild: sixx
      Neue Freundschaften: Bash (Torrance Coombs, r.) und Rowans Bruder Carrick (Kristian Hodko, l.) ... – © sixx

      Nach der Hochzeitsreise kehrt für Francis und Mary langsam wieder der Alltag am Hof ein. Der einzige Unterschied: Mary steht nun unter Druck, dem Königreich einen Erben zu schenken – bislang erfolglos. Sie hält unterdessen die schwangere Lola davon ab, sich einer riskanten Abtreibung zu unterziehen. Als Mary schließlich erfährt, wer der Vater von Lolas Kind ist, fällt sie schier aus allen Wolken … (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 28.05.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 13.03.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 15
      Bild: sixx
      Kenna vertraut sich Königin Katherine (Megan Follows) an, nachdem Henry erneut einen gewalttätigen Ausbruch hatte. Sie erzählt ihr, dass sie sich nicht mehr sicher fühlt ... – © sixx

      Olivias Gesundheitszustand wird immer schlechter. Nostradamus erfährt, dass sie zu den Opfern des geheimnisvollen Schattens gehört, dem die Anhänger des Blutkults folgen. Mary leidet hingegen sehr unter der Tatsache, dass sie nicht schwanger wird. Gleichzeitig kümmert sie sich um die schwangere Lola, was ihr Leid nicht gerade mindert. Um sie in die Hände eines guten Mannes zu geben, bringt Mary ihre Freundin zu einer Veranstaltung mit potentiellen Heiratskandidaten. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 04.06.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 20.03.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 16
      Bild: sixx
      Königin Katherine (Megan Follows, M.) muss zusammen mit Marys Hofdame Greer (Celina Sinden, l.) und Nostradamus (Rossif Sutherland, r.) zusehen, wie Bash und Kenna Opfer von Henrys grausamen Spielen werden und eine erzwungene Ehe eingehen müssen ... – © sixx

      Sebastian erfährt von der Bedrohung durch ein Monster in der Höhle und beschließt, zurückzukehren und sich dem Problem anzunehmen. Francis begleitet ihn auf dem Weg zur Höhle und gerät selbst in Lebensgefahr. Zwar kann Sebastian ihn retten, doch das vermeintliche Monster ist nicht besiegt. Inzwischen entledigt sich Henry seiner ehemaligen Geliebten Kenna, die bereits durch ein gerissenes Dienstmädchen namens Penelope ersetzt wurde. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 11.06.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 27.03.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 17
      Bild: Glitz
      Ben Mark Holzberg/benmark.ca – © Glitz

      Julien und Lola kommen dank Marys Hilfe endlich zusammen. Lola gesteht ihm, dass sie schwanger ist und erfährt, dass auch ihr Zukünftiger ein interessantes Geheimnis hat. Unterdessen droht Mary Catherine, offiziell zu verkünden, dass Henry den Verstand verloren hat. Catherine sieht sich nun gezwungen, ihrer Widersacherin den Vertrag auszuhändigen. Francis erkennt nun, welche Macht seine Frau, die Königin von Schottland, über andere hat. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 18.06.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 10.04.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 18
      Bild: sixx
      Mary (Adelaide Kane, l.) erfährt etwas von Francis (Toby Regbo, r.), das ihr Weltbild ins Wanken bringt ... – © sixx

      Alles scheint perfekt: Die Hochzeit von Lola und Julien wird ein rauschendes Fest mit glücklichen Gesichtern. Doch Lola kommt ins Grübeln über Juliens Geheimnistuerei. Warum interessiert ihn ihre Mitgift so sehr? Ist er doch nicht so reich, wie er behauptet? Unterdessen bittet James seine Schwester Mary nach Schottland mitzukommen. Marys Beziehung zu Francis wird dadurch auf eine harte Probe gestellt. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 25.06.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 17.04.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 19
      Bild: sixx
      Der Wind weht jetzt kälter am französischen Hof und auch für Lola (Anna Popplewell, l.), Kenna (Caitlin Stasey, M.) und Greer (Celina Sinden, r.) wird das Leben von Tag zu Tag schwieriger ... – © sixx

      Greer ist von Castleroys Verhalten positiv überrascht. Er beweist seine Großzügigkeit, indem er auf eine Mitgift verzichtet und Greers Schwestern sogar eine Menge Geld zusteckt, damit sie bei der Auswahl ihres Ehemanns frei entscheiden können. Unterdessen beschließt Sebastian, das Beste aus seiner Zwangsehe mit Kenna zu machen, kann aber die Gedanken an Mary nicht ganz aus seinem Kopf verdrängen. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 02.07.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 24.04.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 20
      Bild: sixx
      Mary (Adelaide Kane), die Königin von Schottland, will ihr Land mit Hilfe von Söldnertruppen retten. Zum ersten Mal wird ihr ihre große Verantwortung bewusst: Viele Menschen setzen ihr Leben aufs Spiel und bringen große Opfer, um für Schottland zu kämpfen ... – © sixx

      Die aufgebrachten Protestanten fordern den Kopf von Marys Mutter. Mary bittet Catherine daraufhin um finanzielle Hilfe, wird aber eiskalt abgewiesen. Also heuert Mary den Söldner John Priveaux an, der das Geld auftreiben soll. Seine Methoden sind allerdings höchst eigensinnig. Unterdessen muss sich Lola eingestehen, dass Julien wohl nur des Geldes wegen in die Heirat eingewilligt hat. Reicht die Liebe zu ihm aus, um ihm zu verzeihen? (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 09.07.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 01.05.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 21
      Bild: sixx
      Der Herzog von Guise (Gil Darnell) hat großen Anteil an Frankreichs Sieg über England ... – © sixx

      Während Mary noch überlegt, ob sie Anspruch auf den englischen Thron erheben will, plant Henry, in wenigen Tagen England zu invadieren. Die geschwächten Truppen könnten solch einen Kampf jedoch niemals für sich entscheiden. Nun gibt es nur noch eine Lösung – Henry muss sterben. Catherine und Mary wollen ihn mit einem Gifttrank endgültig loswerden. Unterdessen reist Sebastian mit Nostradamus nach Visegard, auf der Suche nach dem mysteriösen Schatten. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 16.07.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 08.05.2014 The CW
    • Staffel 1, Folge 22
      Bild: sixx
      Als Bash (Torrance Coombs, r.) aus den gefährlichen Wäldern zurückkehrt, erkennen Kenna (Caitlin Stasey, l.) und Pascal (Lucius Hoyos, M.)schnell, dass etwas ganz und gar nicht stimmt ... – © sixx

      Bash und Nostradamus rasten nicht, bis sie den Schatten gefunden haben. Auf ihrem Weg stoßen sie auf eine Prophezeiung, die Furchtbares ankündigt. Unterdessen veranstaltet Henry die irrwitzigsten Aktionen, um Mary zu beeindrucken. Er hat außerdem die Vision, Francis aus dem Weg zu räumen, Mary zu heiraten und so England zu bekommen. Bei einem Reitturnier soll sich seine Vision in Realität verwandeln. (Text: sixx)

      Deutsche Erstausstrahlung: Do 23.07.2015 sixx
      Original-Erstausstrahlung: Do 15.05.2014 The CW

    Erinnerungs-Service per E-Mail

    Wir informieren Sie kostenlos, wenn Reign im Fernsehen läuft.

    Staffel 1 auf DVD und Blu-ray