Nachdem die Polizei verständigt ist, fahren Jake und Margo zu ihren Eltern um ihnen alles zu erzählen. Völlig fassungslos hören Ben und Helen, was passiert ist. Jake entschuldigt sich bei seinem Vater dafür, dass er ihn fälschlich beschuldigt hat und Ben bittet seinen Sohn um Verzeihung, dass er ihn damals nicht vor seinem eigenen Bruder beschützen konnte. Überglücklich fallen sich die beiden in die Arme… (Text: Tele 5)
Deutsche TV-PremiereMi. 06.07.1994RTLOriginal-TV-PremiereCBS