Reich und Schön

Brooke rät Ridge, sich nicht in Taylor und Storms Leben einzumischen, doch Ridge hält dies für seine Freundespflicht. Taylor erklärt Storm, dass sie sich ihrer Gefühle ihm und Ridge gegenüber unsicher ist. Jake liegt unterdessen krank im Bett zu Hause bei seinen Eltern. Immer wieder geht ihm ein Geräusch durch den Kopf. Endlich fällt ihm ein, worum es sich dabei handelt: Es ist das Geklapper der Identitätsmarken, die sein Onkel Charlie immer bei sich trägt… (Text: Tele 5)