Stephanie lässt nicht locker bei Nick – er soll schlechte und ungesunde Gewohnheiten ablegen. In dem Zusammenhang wird Nick von einigen Äußerungen Jacks wie vom Blitz getroffen. Während sich Marcus und Dayzee näher kommen, erfährt sie von ihm Details seiner Familiengeschichte. Donna erklärt Justin, warum sie ihm das Geschenk gemacht hat und beendet ihre Erklärungen mit einem verlockenden Vorschlag. US-Folge 5990 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 03.06.2011ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 24.01.2011CBS