Brooke und Katie suchen downtown nach Anthony. Brooke möchte nicht, dass er Weihnachten alleine verbringt. Aber er ist nicht zu finden. Gemeinsam mit Katie macht sie sich auf den Weg zur Mission. So sieht Katie zum ersten Mal das ganze Elend der Straßenbewohner. Als Brooke eine leise Musik hört, führt diese sie zu dem misshandelten Anthony. Pam und Thomas helfen, das „Dayzee’s“ für die Festtage vorzubereiten. Stephanie und Dayzee erklären, wie sie sich das Café vorstellen: Jeder sei willkommen, auch jene, die nicht zahlen können… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 18.05.2011ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 22.12.2010CBS