Irritiert von Brookes Entscheidung über ihre Zukunft in der Firma möchte Ridge von ihr wissen, warum sie sich so entschieden hat. Verbittert über das Ende seiner eigenen Ehe, warnt Nick Jackie bezüglich ihrer Aussichten. Hope wundert sich über Olivers Verhalten ihr gegenüber und fragt sich, ob Steffy dahinter steckt. Owen und Bridget sprechen über ihre Zukunft und die ihres Babys… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 16.02.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 08.07.2010CBS