Nach weiteren Nachfragen ist klar, dass Marcus’ Beobachtungen, von denen er Steffy erzählt hat, nicht ganz korrekt waren. Stephanie erklärt, dass der Krieg mit den Logans weitergehe. Steffy soll ihr helfen, den Feind (die Logans) zu vertreiben bzw. auszuschalten. Brooke bietet Oliver einen Rat an, wie er mit seinen Schuld- und Schamgefühlen umgehen könne. Hope wird wegen Olivers Verhalten misstrauisch… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 07.02.2011ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 24.06.2010CBS