Um weiteren Familiendramen aus dem Weg zu gehen, macht Bill Katie den Vorschlag, ihre Eltern bei ihnen einziehen zu lassen. Eric ist sehr gerührt, als Stephanie anbietet, seinetwegen auf das Gästehaus zu verzichten. Etwas später sucht Beth das Gespräch mit Stephanie. Stephanie will sich Beths Tiraden nicht anhören und sucht das Weite, doch Beth folgt ihr. Die Konfrontation der beiden Frauen endet tragisch. US-Folge 5795 (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDo. 30.12.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 16.04.2010CBS