Um Erics Zuneigung zurück zu gewinnen, organisiert Stephanie für ihn eine öffentliche Ehrung. Bei dieser Gelegenheit zeigt sie eine wunderbare Kompilation, die Erics Erfolge in der Firma demonstriert. Donna fühlt sich wie eine Außenseiterin, als Eric und Stephanie sich nach Abschluss der Präsentation umarmen. Stephanie sagt Eric, dass sie ihn immer noch liebt, und sie küssen sich. Pam macht davon heimlich ein Bild mit ihrem Handy. Nick und Jackie überraschen Bridget, als diese gerade einen Schwangerschafts- test machen will… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 27.12.2010ZDFOriginal-TV-PremiereFr. 09.04.2010CBS