Bridget begegnet Aggie immer noch mit Ressentiments Nick möchte zwischen den Frauen ausgleichend wirken und lädt sie beide zum Essen ein. Brooke konfrontiert Steffy mit den wahren Gründen, warum diese die Firma wieder in Familienbesitz überführen wollte. Nachdem Brooke und Stephanie Taylor gegenüber deutlich machen konnten, was sie für ihre Zukunft innerhalb der Firma erwarten, muss Taylor eine Entscheidung treffen… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 03.12.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 25.02.2010CBS