Brooke und Ridge eilen an Hopes Seite, als sie nach einer gefährlichen Begegnung ins Krankenhaus gebracht wird. Bridget wird misstrauisch, als es ihr nicht gelingt, Nick oder Sandy zu erreichen. Sandy erhält eine Chance, die aufgestaute Wut an ihrem Peiniger auszulassen. Doch der physische und emotionale Stress bringt die Schwangerschaft in Gefahr. Bridget will wissen, was Nick und Sandy getrieben haben… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 22.11.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 03.02.2010CBS