Steffy und Hope überwinden ihre Differenzen und treffen sich im „Insomnia“. Oliver erklärt Sandy, warum er an die Westküste zurückgekehrt ist. Stephanie will Taylor ein weiteres Mal dazu bewegen, um Ridge zu kämpfen. Ridge erklärt frech, wie er sich den weiteren Umgang mit Brookes Familie vorstellt… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi 17.11.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMo 25.01.2010CBS
