Während Brooke sich Sorgen über Ridges Reaktion zu der Sache mit dem Kuss macht, erhält sie weitere Infos, die ihr Misstrauen gegenüber Bill schüren. Als sie ihn damit konfrontiert, warnt er sie. Ein angeblich neuer und besserer Rick begegnet Steffy, gefolgt von einer kathartischen Begegnung mit Ridge. Whip fragt Sandy direkt, was sie verbirgt und warum sie so viele Geheimnisse hat… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 22.10.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 02.12.2009CBS