Eric befragt Ridge nach Brooke und Taylor. Wieder wankt er innerlich, zu welcher der beiden Frau er eigentlich gehören will. Brooke gibt so schnell nicht nach – zu Thomas’ und Steffys Besorgnis besucht sie Ridge erneut. Steffy ist wild ent-schlossen zu verhindern, dass Ridge es sich wieder anders überlegt. Owen hat die Nase voll davon, von Whip kleingemacht zu werden. Stephanie versucht, Whips Aufmerksamkeit wieder auf Donna zu lenken… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 18.08.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 29.07.2009CBS