Ridge und Taylor hoffen, dass ihr neues gemeinsames Leben gemütlich und friedlich sein wird. Donna drängt Marcus, Steffy klar zu machen, wie er empfindet. Marcus befolgt den Rat und versucht Steffy zu zeigen, was ihr entgeht. Beim Essen macht Bill Katie ein unverschämtes, aber verlockendes Angebot, auf das sie mit einer direkten persönlichen Frage antwortet… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMi. 11.08.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDi. 14.07.2009CBS