Brooke sorgt dafür, dass Stephanie nicht in Schadenfreude über das Scheitern ihrer Beziehung mir Ridge schwelgen kann. Jackie und Owen, frisch verheiratet, feiern am Strand. Nick macht Pläne für die Zeit ihrer Rückkehr nach L.A. „Forrester Creations“ erleidet gleich drei Verluste… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereFr. 06.08.2010ZDFOriginal-TV-PremiereMo. 06.07.2009CBS