Rick freut sich über das Resultat seiner kleinen Intrige. Stephanie findet, Eric müsse Ridge dafür entschädigen, das Rick Präsident der Firma wurde, um das Vater-Sohn-Verhältnis nicht komplett zu trüben. Da Brooke Ridges Ärger nicht versteht, ist sie fassungslos, als er geht. Auch Stephanie bekommt ihren Teil von Ridges Zorn ab (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereMo. 12.04.2010ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 13.11.2008CBS