Stephanie ist sehr besorgt. Ein Anruf ihrer flüchtigen Schwester Pam hat sie aufgeschreckt. Katie sucht nach Argumenten, um ihre Schwangerschaft vor Bridget zu rechtfertigen. Sie hofft, dass Bridget versteht, dass dies vielleicht ihre letzte Möglichkeit ist, ein Kind zu bekommen. Bridget ahnt noch nicht, was auf sie zukommt – sie genießt ihren Ausflug mit Nick. Derweil tauschen Donna und Owen leidenschaftlich Zärtlichkeiten aus – und werden ohne ihr Wissen dabei beobachtet… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 30.12.2008ZDFOriginal-TV-PremiereDo. 04.09.2008CBS