Nick macht Pläne für einen Ausflug, um in Ruhe mit Bridget über Katies Schwangerschaft reden zu können. Bridget hat längst bemerkt, dass etwas nicht stimmt, und versucht, etwas aus Nick heraus zu bekommen. Brooke ist entsetzt, als sie erfährt, dass sich eine aus der Vergangenheit bereits bekannte Situation wiederholt und eine andere Frau von Bridgets Ehemann schwanger ist. Stephanie weicht nicht von Erics Seite. Sie kann ihr Glück kaum fassen, als er endlich doch noch aus dem Koma erwacht… (Text: ZDF)
Deutsche TV-PremiereDi. 30.12.2008ZDFOriginal-TV-PremiereMi. 03.09.2008CBS